Illustrations of 11 Words with no English Equivalent (11 Pictures)

Wer gerne und viel auf Reisen ist, der wird sicherlich schon mal darauf gestoßen sein. Man bekommt zum Beispiel in einem fernen Land einen schlechten Witz erzählt, der so schlecht war, das man einfach nur drüber lachen muss und nun vor dem Problem steht, diese Situation zu erklären. Es gibt eine Vielzahl an Wörtern aus unterschiedlichen Sprachen, die einfach kein englisches Equivalent haben, Ella Frances Sandres hat nun mit diesen elf Illustrationen den Anfang gemacht, diese Wörter festzuhalten.

„Anyone ever tell you a joke that was so bad you couldn’t help but laugh, and then wish there was a word you could use to describe the situation? Well now you can. There are a whole bunch of foreign words that have no English equivalent, and untranslatable words have been a Tumblr and Reddit mainstay, but now you can add eleven more words to those lists with descriptive and vivid illustrations by Ella Frances Sanders.“

___
[via]

Kommentare

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.